咲いている花にただ笑ふ。
「咲いている花にただ笑ふ。」をテーマに、ミナ ペルホネンがデザインしたテーブルウェア。
鉄粉と呼ばれる小さな黒点や釉薬のムラがあるため、本来なら廃棄されるはずだったB品の業務用食器をリメイクし、PASS THE BATONオリジナルとして生まれ変わらせました。
底に高台のついたマグカップ。高台があるだけで、可愛らしさの中にクラシカルで上品な雰囲気が加わり、独特の魅力が生まれます。もともとはスープカップとして作られた器ですが、小ぶりなサイズ感で、コーヒーや紅茶を楽しむのにもぴったりです。
■電子レンジ：〇
■オーブン：×
■食洗器：〇
※この商品はB品やデッドストック品などをリメイクしているので、お届けする商品に鉄粉と言われるわずかな黒点や釉薬のムラ、釉薬をかける前の生地乾燥のヒビ、高台の部分に汚れなどがみられることがあります。通常のご利用には問題ありません。オーブン・直火でのご利用はできません。
【PASS THE BATON】
「ニューリサイクル」をコンセプトとした現代のセレクトリサイクルショップです。 高級品や低価格な品物だけを販売する従来のリサイクルショップではなく、 個人のセンスで見いだされた品物や、使っていた人物の人となりが伝わる品物を扱う新しいリサイクルショップです。
【mina perhonen（ミナペルホネン）】
オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「mina」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。
